Photo

Silvia Ureña IVAP, SERVEF i autònoma

Ontinyent, València
Llengua Valenciana

Correctora Editora Escriptora Filòloga Professora Traductora
Contacte

Envia missatge

To contact this candidate email silviaureny@gmail.com

Contact using webmail: Gmail / AOL / Yahoo / Outlook

Vaig nàixer el dia 5 d’un calorós agost a Ontinyent allà pel 1978.
Em vaig llicenciar en Filologia Catalana per la Universitat de València (1996 – 2001) i anys després em vaig postgraduar en Correcció i Qualitat Lingüística a la Universitat Autònoma de Barcelona, (2002 – 2003). No he parat d’estudiar formant-me amb cursos d’especialització en traducció, maquetació, redacció i correcció. Des de l’any 2001, treballe com a correcctora lingüística i, a poc a poc, he anat afegint la traducció i la maquetació. Col·labore puntualment amb articles d’opinió a La Veu del País Valencià i a Vilaweb, i altres mitjans de premsa escrita locals.
Tinc un conte publicat, El somni de Marcos, i molts altres al calaix, i he traduït diverses novel·les de literatura infantil i juvenil. També col·labore en projectes del departament de Filologia Catalana i faig classes de valencià presencials i en línia.